English for Audiovisual Industry Professionals

Aprenda e pratique seu inglês estudando temas, funções e jargão do cinema e da indústria audiovisual.

Danielle Valentim
Adrianna Valerio
Rusell Liriano
Luiza Bacceli
Humberto Epaminondas
English
Access to Experts
Acesso a Especialistas

Aprenda com profissionais da indústria do audiovisual através de master classes exclusivas.

Relevant Content
Conteúdo Relevante

Projetado por educadores e validado por profissionais do audiovisual, de acordo com as melhores práticas da indústria.

Collaborative Learning
Aprendizado Colaborativo

Ambiente acolhedor de aprendizado, enriquecido pela troca de experiências entre profissionais da indústria audiovisual.

Career Advancement
Avance na Carreira

Abra portas para oportunidades internacionais e expanda seus canais de conhecimento com um inglês direcionado.

Is your English Limiting your Career in the Industry?

Inglês Limitando sua Carreira no Audiovisual?

Profissionais do audiovisual, seja com inglês básico ou com falta de conhecimento da linguagem da indústria, enfrentam limitações em suas carreiras.

O curso de inglês para profissionais do cinema e audiovisual é a chave para desbloquear o seu potencial na indústria global. Projetado especificamente para profissionais, este curso não apenas melhora suas habilidades de inglês, mas também o familiariza com os jargões, temas e conceitos da indústria.

Recursos

  • 35 horas por módulo durante 3 meses
  • Professores experientes
  • Aulas online semanais ao vivo e interativas focadas em jargões, tópicos e conceitos específicos da indústria
  • Aulas gravadas para revisão posterior
  • Metodologia única e validada
  • Materiais educacionais modulares exclusivos
  • Acesso a palestras e masterclasses com especialistas da indústria
Exclusive modular educational materials

Cursos de Inglês Tradicionais

  • Focados em situações gerais de atendimento, compras, primeiros socorros e turismo;
  • Aulas com grupos grandes, atrapalhando o aprendizado;
  • Materiais genéricos de aprendizado de inglês;
  • Listas de exercícios genéricas, voltadas à fixação de estruturas gramaticais;
  • Não oferecem ambientes de aprendizado compartilhados com profissionais da indústria.
English for Audiovisual Industry Professional

English for Audiovisual Industry Professionals

  • Focado em situações e jargões relevantes do set, específicos da indústria audiovisual;
  • Aulas em pequenos grupos, oferecendo maior oportunidade de prática e participação;
  • Materiais didáticos modulares, exclusivos e focados em tópicos relevantes do audiovisual;
  • Plataforma de exercícios exclusiva, voltada à sensibilização da escuta e da leitura para o nível de inglês iniciante;
  • Oportunidade de aprender em um ambiente informal, onde todos os estudantes são profissionais da mesma área, enriquecendo a experiência de aprendizado.

Master Classes & Talks Exclusivas

Estas sessões únicas são projetadas para proporcionar aos cursistas uma experiência única de aprendizado, com a participação de especialistas da indústria audiovisual dos EUA e da América Latina. Os palestrantes compartilham suas experiências e conhecimentos, ajudando os alunos a melhorar suas habilidades em inglês e a se prepararem para trabalhar em produções e projetos internacionais.

Palestrantes nas Master Classes anteriores:
Yolanda Barroso
Rob Klinger
Pablo Chea
Macarena Gagliardi
Ira Deutchman
Amina Jindani
Steve Solot
Camila Vieira
Stu Levy
Julia Jordão
Patience Tawengwa
Sheng-Ting Shen
Clara Charlo

Níveis e Teste de Nivelamento

O curso oferece treze módulos distribuídos por cinco níveis de inglês:

Basic
Pre-intermediate
Intermediate
Upper Intermediate
Advanced

Se você não sabe seu nível de inglês, pode responder nosso teste de nivelamento por escrito gratuito.

Conteúdo por módulo

O conteúdo desenvolvido nos módulos aborda uma seleção de temáticas, vocabulário e jargão da indústria audiovisual.

Cada módulo é indicado para um nível de inglês específico, de acordo com o momento atual de aprendizagem de cada estudante.

Beginner

No módulo Beginner, você terá a oportunidade de praticar diálogos instrumentais para a rotina do set, aprendendo a se apresentar, falar sobre suas funções e atividades específicas, além de pedir e oferecer informações relevantes no dia a dia de trabalho.

Você também terá acesso a uma plataforma exclusiva de atividades, para começar a se acostumar com os sons e as formas de escrever em língua inglesa, exercitando sua compreensão leitora e auditiva.

Basic 1

Este curso te ajuda a desenvolver habilidades de inglês essenciais para a indústria audiovisual. Você aprenderá como se apresentar, falar sobre seu trabalho e usar expressões básicas no set.

Também vai explorar gêneros de filmes, discutir decisões de elenco e localização e até escrever cenas simples para roteiros.

Ao final, você se sentirá mais confiante ao se comunicar em inglês enquanto trabalha em projetos de filmes.

Basic 2

Neste módulo, você vai começar se apresentando no set, lendo ordens do dia e discutindo horários de filmagem e refeições no set.

Em seguida, vai explorar o mundo do figurino, paletas de cores e uso de animatrônicos na produção de filmes.

Por fim, vamos mergulhar nas responsabilidades dos assistentes de produção (PAs), aprender a linguagem básica de walkie-talkie e discutir como gerenciar figurantes e as condições climáticas no set.

Este curso é perfeito para quem deseja aprender inglês e explorar as rotinas de um set audiovisual!

Basic 3

Neste módulo, você conhecerá vocabulário e expressões essenciais para navegar na indústria.

Desde discutir as melhores práticas no set e estratégias de networking até entender protocolos de segurança e contratos de trabalho, você ganhará confiança na comunicação no set.

Também vamos explorar como mostrar suas habilidades por meio de currículos e portfólios, enquanto discutimos representação, ética e colaboração na produção audiovisual.

Pre-intermediate 1

Neste curso projetado para estudantes de nível pré-intermediário de inglês, você vai ter a oportunidade de discutir processos criativos, técnicas de atuação e demandas da indústria.

Também vai aprender sobre as várias funções de equipe, praticar habilidades de entrevista de emprego e apresentar sua experiência profissional. Além disso, vai refletir sobre rotinas de produção e desafios de comunicação no set, e discutir sobre etiqueta e segurança no set de filmagem.

Enquanto ganha confiança para falar, você refina seu inglês básico, adquire vocabulário técnico e aprofunda sua compreensão do setor.

Pre-intermediate 2

Neste módulo pré-intermediário, você vai aprender a analisar a etiqueta no set, praticar a comunicação walkie-talkie e explorar as funções dos gaffers, grips e técnicos de som.

Também vai examinar figurinos e maquiagem, compreender os protocolos de segurança no set e abordar os desafios de saúde mental nesta indústria.

Este módulo oferece competências linguísticas práticas adaptadas às demandas da produção audiovisual.

Intermediate 1

Neste módulo, estudantes de nível intermediário de inglês aprendem a criar e analisar loglines, comparar roteiros com cortes finais e entender a importância de laboratórios.

Estudantes mergulham nos fundamentos da pré-produção, como aspectos de roteiro, elenco e listas de takes.

Enquanto discute o papel da direção e das leituras de roteiro, você vai entender como o planejamento, a encenação e os ensaios impactam o tom de uma produção.

Desse modo, você vai desenvolver confiança e refinar seu inglês enquanto obtém insights sobre narrativa audiovisual.

Intermediate 2

Neste módulo de inglês intermediário, você vai analisar a influência de telenovelas, streamers e tendências de mercado, enquanto debate a relação entre produções indie e mainstream.

Ao debater sobre a pós-produção, vamos aprender como a edição, o design de som e a gradação de cores, moldam a narrativa e a percepção do público.

Este módulo foi criado para aprofundar sua compreensão da produção e aprimorar seus insights profissionais enquanto você desenvolve confiança e refina seu inglês.

Intermediate 3

Neste módulo, estudantes vão explorar suas perspectivas de carreira em produção cinematográfica e obter insights sobre narrativas e pitches atraentes.

Também serão debatidas as habilidades sociais essenciais para o sucesso, os aspectos comerciais de roteiro e projeto, além de aprender jargão da indústria sobre financiamento.

Ao final, será possível falar sobre como navegar no desenvolvimento do projeto, desde o green light até a abordagem de questões éticas, ao mesmo tempo em que se constrói uma rede de suporte ao crescimento de sua carreira.

Upper Intermediate 1

Neste módulo, estudantes de inglês vão ganhar confiança enquanto dominam os principais jargões do setor em narrativa e distribuição.

Vamos explorar como compartilhar conteúdo estrategicamente ao redor do mundo, discutir o futuro da indústria audiovisual e aprimorar seu vocabulário para contar histórias de forma eficaz. E também adquirir conhecimento sobre agentes de vendas e produções ecoeficientes.

Além disso, vamos desenvolver habilidades essenciais de networking para construir uma rede que apoie o crescimento profissional, ao mesmo tempo em que melhora a proficiência no idioma.

Upper Intermediate 2

Neste módulo, estudantes vão desenvolver a confiança no seu inglês enquanto dominam o jargão especializado da indústria.

Abordaremos uma variedade de tópicos, incluindo preparação para festivais e mercados, colaboração em salas de escrita e discussão sobre como criar uma bíblia de série envolvente.

Você vai refinar seu vocabulário para sessões de pitching de roteiro, conceito ou de projeto, ao mesmo tempo em que aprimora suas habilidades no setor e no inglês.

Advanced 1

Neste módulo, você vai aprimorar seu conhecimento específico do setor enquanto analisa os principais aspectos da profissionalização para dar suporte ao crescimento da sua carreira.

Você irá aprender vocabulário específico sobre direitos trabalhistas, estratégias de financiamento e tendências de negócios de streaming, entre outros tópicos.

Por meio de conteúdo e discussões cuidadosamente selecionados, você vai desenvolver confiança em inglês e jargões essenciais para ter sucesso na indústria audiovisual.

Advanced 2

Neste módulo, estudantes vão refinar seu vocabulário específico do setor enquanto analisam assuntos relevantes, como a criação de narrativas representativas com foco em autores BIPOC e LGBTQIAP+.

Por meio de conteúdo selecionado e discussões, você vai elevar a confiança em seu inglês e conhecer jargões essenciais para ter sucesso na indústria audiovisual.

Você também terá acesso a estudos de caso sobre sessões de pitching e networking bem-sucedidas.

Turmas 2025.1

Duração do módulo

35 horas:

  • 20 aulas online ao vivo, gravadas para revisão posterior
  • 3 master classes exclusivas com profissionais da indústria
  • 1 avaliação obrigatória por escrito e oral ao final

Dias e Horários

Começa em 15 de Março

Segundas e Quartas OU Terças e Quintas

Disponível em 3 faixas de horário*:

  • 9:00 – manhã
  • 12:30 – tarde
  • 20:00 – noite

* GMT-3: Horário do Brasil, Argentina, Chile e Uruguai

Trilhas de Aprendizagem

Cada Trilha de Aprendizagem consiste em uma sequência de três módulos, cada um com duração de 35 horas. Juntos, esses módulos totalizam mais de 100 horas de treinamento em inglês ao longo de um ano, e o programa pode ser continuado dependendo da dedicação prática de cada aluno, cronograma e objetivos pessoais e progresso no nível de inglês.

Por que investir em uma Trilha de Aprendizagem de Inglês?

Estudar por um período contínuo e estruturado é essencial para desenvolver fluência e proficiência, pois aprender um idioma requer prática constante e exposição prolongada.

Trilha Iniciante:
Beginner, Basic 1 and 2
Trilha Básica:
Basic 1, 2 and 3
Trilha Básica/Pré-Intermediária:
Basic 3, Pre-Intermediate 1 and 2
Trilha Pré-Intermediária:
Pre-Intermediate 1 and 2, Intermediate 1
Trilha Intermediária:
Intermediate 1, 2 and 3
Trilha Intermediária Alta:
Intermediate 3, Upper Intermediate 1 and 2
Trilha Avançada:
Advanced 1, 2 and 3

Calendário 2024.2

CALENDÁRIO 2025 – 1a ENTRADA:

Inscrições: De 11 de fevereiro a 7 de março

Duração do Curso: 11 semanas /De 15 de Março a 6 de Junho

Aula Inaugural: 15 de Março (Sábado)

Início das Aulas: 17 e 18 de Março

Avaliação do Curso/Teste oral: 26 e 27 de Maio

Término das Aulas: 29 de Maio

Master Classes e Cerimônia On-line de Encerramento: 2 a 5 de Junho

Entrega de Certificados: até 10 deJunho

Inscrição

Entendeu como o curso funciona?

Faça o nivelamento por escrito

Descubra o módulo perfeito para você

Realize a inscrição e o pagamento

Início das aulas

Comece a sua jornada!

Mínimo de 8 pessoas para a formação de turma.
Caso a turma que você escolher não seja confirmada, será possível trocar de turma ou receber o reembolso integral do valor pago.
Para se inscrever, preencha o formulário de inscrição e em seguida faça o pagamento no PayPal ou via Pix.

English for Audiovisual Industry Professionals

  • 35 horas por módulo durante 3 meses
  • Professores experientes
  • Aulas online semanais ao vivo e interativas focadas em jargões, tópicos e conceitos específicos da indústria
  • Aulas gravadas para revisão posterior
  • Metodologia única e validada
  • Materiais educacionais modulares exclusivos
  • Acesso a palestras e masterclasses com especialistas da indústria

Por Módulo
(35h - 3 meses de curso)

Inscrição geral
Até 27 de fevereiro
3x
R$
449
R$ 1347 em x1 no cartão
ou R$ 1280 no PIX
Inscrição geral
Até 22/8
R$
Inscrição especial*
Até 27 de fevereiro
3x
R$
414
R$ 1242 em x1 no cartão
ou R$ 1180 no PIX
*participantes de outros cursos/programas LATC-GATC, ou pessoas com deficiência, ou indígenas, ou negras, ou transgêneros, ou mulheres.
Inscrição especial**
Até 27 de fevereiro
3x
R$
380
R$ 1140 em x1 no cartão
ou R$ 1088 no PIX
**entidades parceiras ou ex-alunes LATC-GATC.

Por Trilha de Aprendizagem
(105h - 9 meses de curso)

Inscrição geral
Até 27 de fevereiro
3x
R$
1077
R$ 3230 em x1 no cartão
ou R$ 3068 no PIX
Inscrição geral
Até 22/8
3x
R$
Inscrição especial*
Até 27 de fevereiro
3x
R$
969
R$ 2907 em x1 no cartão
ou R$ 2762 no PIX
*participantes de outros cursos/programas LATC-GATC, ou pessoas com deficiência, ou indígenas, ou negras, ou transgêneros, ou mulheres.
Inscrição especial**
Até 27 de fevereiro
3x
R$
916
R$ 2748 em x1 no cartão
ou R$ 2611 no PIX
**entidades parceiras ou ex-alunes LATC-GATC.
Guarantee

Garantia de reembolso de 7 dias.

O GATC oferece uma garantia de reembolso de 7 dias. Após o início das aulas, em até 7 dias, caso você não queira mais participar do curso de Inglês para Profissionais da Indústria Audiovisual, poderá solicitar o reembolso integral. No caso de pagamentos com cartão de crédito, será cobrada uma taxa de transação de 6% pelo PayPal.

Depoimentos

Esses meses de aula foram uma experiência muito positiva na minha vida. A verdade é que eu realmente gostei do conteúdo ensinado neste curso de inglês, tanto que gostaria de continuar tendo aulas em um nível avançado. O material de aula ensinado foi muito bem organizado. A professora foi maravilhosa e nos acompanhou por todo o caminho com muita paciência, boa comunicação e um incentivo que foi contagioso para continuar aprendendo.

Este curso de inglês me motivou a continuar melhorando minha fluência no idioma. Sinto que aumentei minha confiança em mim mesmo e reforcei muito conhecimento que já tinha dos meus anos de experiência na indústria cinematográfica local e internacional.

Melissa Cárceres
Melissa Cárceres
República Dominicana

Eu já havia estudado inglês antes, mas agora me sinto mais confiante na linguagem e também na indústria de cinema. Durante o curso, pude aprender o jargão dos sets de filmagem e isso me deu confiança para pensar em uma carreira internacional.

Danielle Valentim
Danielle Valentim
Brasil

Estou muito satisfeita com meu aperfeiçoamento. Após o curso, me considero mais confiante com meu inglês e capaz de trabalhar em sets internacionais. Eu realmente amei as Master Classes. Foi muito importante me orientar para meus próximos planos e projetos. Quero muito seguir estudando.

Obrigada LATC pelo apoio e aprendizado.

Lais Britto
Laís Britto
Brasil

Minha experiência com o curso foi ótima. Vejo que meu inglês melhorou muito. Hoje já me sinto capaz de acompanhar uma conversa e expressar minhas opiniões sobre os temas que são abordados. Claro que ainda tenho muito o que melhorar, especialmente em conversação. Os Masterclasses são excelentes e fiquei muito feliz de poder acompanhá-los.

Vinicius Gonçalves
Vinicius Joaquim
Brasil

Minhas habilidades de comunicação melhoraram muito. Eu me sinto mais confiante e capaz de falar com outras pessoas. Também me sinto qualificada para trabalhar com uma equipe estrangeira no Brasil. Eu entendi a maior parte do conteúdo e há algumas expressões e linguagem que eu melhoraria praticando. Estou muito satisfeita com o meu desenvolvimento.

Eu acho que o fato de eu estar estudando e fazendo toda a lição de casa me preparou para manter o ritmo e a linguagem vivos na minha cabeça. Sou muito grata a todos vocês, tenho a honra de ter conhecido uma instituição e profissionais tão incríveis. As masterclasses foram ótimas e todos os alunos se aprofundaram nessas palestras. Estou muito interessada em aprender com os especialistas e também grata por ter a oportunidade de conhecê-los.

Agradeço demais!

Gabrielle Marçal
Gabrielle Marçal
Brasil

A maneira como este curso é projetado é impressionante. Eu nunca teria sido capaz de aprender tanto se não estivesse aqui. Nem todo mundo entende o que significa trabalhar em cinematografia, mas você entende, e graças a isso, estou aqui, terminando este curso com tanto conhecimento.

Eu adorei e recomendaria mil vezes. Aprender um novo idioma nunca foi tão divertido.

Rusell Liriano
Rusell Liriano
República Dominicana

Conheça o GATC

O GATC é um centro global de treinamento audiovisual com sede no Rio de Janeiro, Brasil.

Fundado em 2008 por Steve Solot, como LATC, com foco inicial na América Latina, o GATC rapidamente se expandiu para outras regiões acompanhando o boom da produção de conteúdo audiovisual em todo o mundo por plataformas streaming, gerando uma maior demanda por profissionais qualificados.

LATC

Parceiros

FAQ

(Perguntas Frequentes)

Com módulos para os níveis iniciante, básico, pré-intermediário, intermediário e avançado, o English for Audiovisual Industry Professionals é projetado especificamente para melhorar suas habilidades em inglês, mas também para familiarizá-lo com o jargão, temas e conceitos da indústria audiovisual. Além disso, o curso dá acesso a palestras e master classes exclusivas com especialistas da indústria cinematográfica.

O curso de inglês inclui aulas online ao vivo (síncronas), organizadas em uma sala de aula virtual ao vivo, onde alunos e professores se encontram. Espera-se que todos os participantes estejam online e conectados à internet durante as aulas. As aulas são gravadas e podem ser revisadas novamente, se necessário.

O pagamento pode ser parcelado em até 3 vezes sem juros pelo PayPal ou à vista via PIX.

Este curso é indicado para profissionais desde o nível iniciante/básico de proficiência em inglês (Pre A1) até nível avançado (C1). Nós oferecemos um módulo para profissionais sem contato prévio com a língua inglesa.

Para escolher você precisa saber seu nível inglês atual. Se você não sabe seu nível de inglês, pode responder nosso teste de nivelamento por escrito gratuito.

Você deve ter pelo menos 18 anos para se inscrever no curso de inglês.

Basta escrever um email para english@latc.global ou entrar via WhatsApp: +55 21 98357-3400

Não, nem todos os professores são falantes nativos.

Sim, todos os materiais do curso são fornecidos sem custo adicional.

Como o curso foi desenvolvido especificamente para profissionais da indústria audiovisual, este curso exclusivo desenvolve habilidades de escuta e fala, bem como o jargão da indústria, temas e conceitos usados ​​quando se trabalha em projetos/produções internacionais.

Este curso desenvolverá as carreiras internacionais dos participantes, proporcionará uma visão ampla e estratégica da indústria e ampliará as oportunidades profissionais.

Somente Profissionais da Indústria Audiovisual ou recém graduados são encorajados a se inscrever.

Sim. O certificado de participação é fornecido por módulo, mediante o mínimo de 50% de presença nas aulas ao vivo e a entrega de duas avaliações (Midterm Exam e Final Exam) para a conclusão de cada módulo do curso.

Sim. No momento da compra do curso, você escolhe a programação (dias e horários da sua turma) que melhor atende às suas necessidades.

Como as aulas de inglês são online ao vivo, há interação com o/a professor/a e também com outros alunos que também fazem parte da indústria audiovisual. A conversa é encorajada.

Uma série de apostilas, incluindo vídeos, áudios e textos da área, organizados em atividades que podem ser realizadas em sala ou como prática extra. Os materiais do curso foram desenvolvidos por educadores qualificados e validados por profissionais da indústria cinematográfica.

Você precisará de um computador e uma conexão com internet para assistir às aulas.

Dúvidas podem ser direcionadas aos membros da Equipe LATC através de seus e-mails, que serão fornecidos na primeira aula e na plataforma do curso.

Os participantes que desistirem do curso em até 7 dias a partir do início das aulas têm direito a devolução do pagamento. O valor total pago será reembolsado no caso de pagamentos à vista. No caso de pagamentos com cartão de crédito via PayPal, será descontada uma taxa de transação de 6%. Após os 7 dias de garantia, não haverá devolução do pagamento.

Envie uma mensagem para english@latc.global com o assunto “Solicitação de cancelamento do curso de Inglês.”

Aprenda Inglês e Destaque-se na Indústria Audiovisual

Conheça também...

Inglês Técnico Intensivo para Profissionais do Audiovisual

  • Cursos online de curta duração, voltados à prática do inglês técnico, aplicado a temas e funções do set e a outras áreas da indústria audiovisual.
  • Para profissionais que têm objetivos bem definidos e pouco tempo disponível.
  • Cada curso atende a um perfil profissional específico.
  • 8 a 12 pessoas por grupo.
  • Cursos definidos por nível: do iniciante ao avançado.
  • Através do Google Meet.
Pré-inscrição:
Pré-inscrição: