English for Audiovisual Industry Professionals

Desarrolle sus habilidades de comprensión y comunicación en inglés necesarias para trabajar en producciones internacionales y obtener una ventaja competitiva en la industria. Inscríbase y comience el viaje hacia el éxito.

Belle Guzmàn
Gabrielle Marçal
Isabella Faile
Melissa Cárceres
Tyna Cardoso
English
Access to Experts
Acceso a expertos

Aprenda de los profesionales de la industria audiovisual a través de clases magistrales exclusivas.

Relevant Content
Contenido relevante

Diseñado por educadores, validado por profesionales de la industria cinematográfica y consistente con las mejores prácticas de la industria.

Collaborative Learning
Aprendizaje colaborativo

Un ambiente de aprendizaje amigable enriquecido por el intercambio de experiencias entre profesionales de la industria.

Career Advancement
Avance profesional

Abra las puertas a oportunidades internacionales y expanda su carrera con este curso de inglés dirigido específicamente a la industria audiovisual.

Is your English Limiting your Career in the Industry?

¿Su inglés está limitando su carrera en la industria?

Los profesionales audiovisuales con escasos conocimientos de inglés están en desventaja cuando se trata de trabajar con equipos internacionales.

La falta de familiaridad con la terminología específica puede crear obstáculos para que los directores se comuniquen con su equipo multinacional, para que los guionistas presenten sus ideas a los productores internacionales en festivales y mercados de cine, y para que los miembros del equipo en el set de rodaje interactúen rápidamente.

Y todos están limitados en su capacidad para estar a la vanguardia del conocimiento porque la mayoría de los materiales, cursos y videos disponibles están en inglés.

¡El nuevo Curso de Inglés del LATC para Profesionales de Audiovisual ofrece la solución! Este es el curso ideal para equiparle con las habilidades de inglés necesarias para los desafíos del mercado internacional.

English for Audiovisual Industry Professionals

El English Course for Audiovisual Professionals es la clave para liberar su potencial en la industria global. Diseñado específicamente para profesionales del audiovisual, este curso no solo mejora sus habilidades en inglés, sino que también le familiariza con la jerga, los temas y los conceptos de la industria.

English Course for Audiovisual Professionals
English classes for audiovisual professionals
Exclusive modular educational materials

Características

  • Módulos para niveles básico, intermedio y avanzado
  • 60 horas de clase por módulo durante 4 meses
  • Profesores experimentados
  • Clases en grupos reducidos, de 6 a 10 personas
  • Clases semanales en línea, en directo e interactivas
  • Clases grabadas para su posterior revisión
  • Metodología única y validada
  • Materiales educativos modulares exclusivos
  • Clases centradas en jerga, temas y conceptos específicos de la industria
  • Acceso a conferencias y clases magistrales con expertos de la industria

Contenido

Beginner

En el módulo Beginner, tendrás la oportunidad de practicar diálogos fundamentales para las rutinas de set, aprendiendo a presentarte, a hablar de tus roles y actividades específicas, así como a preguntar y ofrecer información relevante en tu día a día. También tendrás acceso a una plataforma exclusiva de actividades diseñadas para ayudarte a acostumbrarte a las formas de escribir en inglés y familiarizarte con los sonidos. Además de ejercitar tus habilidades de comprensión lectora y auditiva, tendrás cuatro actividades personalizadas de producción oral y escrita, cada una de las cuales recibirá evaluación individual de los profesores.

Serán 60 horas de práctica, con 36 clases en línea, en directo, de 90 minutos cada una, 4 horas para evaluaciones y revisiones, y al menos 2 horas de familiarización con la jerga de la industria asistiendo a clases magistrales exclusivas y grabadas con expertos, dependiendo de tus intereses específicos.

Unit 1 – Set walkthrough
Introducing yourself and your job
Unit 2 – Running errands
Asking for basic information on the set
Unit 3 – It's a tough life!
Describing equipment and basic routines
Unit 4 – You're ready for a job!
Pitching yourself for a job opportunity
Unit 5 – Start networking now.
Sharing your knowledge

Basic 1

En el módulo Basic 1, tendrás la oportunidad de presentar preferencias, decisiones técnicas y rutinas simples de producción, aprendiendo vocabulario específico sobre la elaboración de guiones y presupuestos, la selección de locaciones y equipos de filmación. También tendrás acceso a materiales sobre el departamento de arte, los movimientos de cámara y los efectos visuales.

Serán 60 horas de práctica, con 36 clases en línea, en directo, de 90 minutos cada una, 4 horas para la realización de evaluaciones y al menos 2 horas de familiarización con la jerga de la industria, viendo clases magistrales exclusivas con expertos, según tu interés.

Unit 1 – Me, you & the movies
Your role in this industry
Unit 2 – Pre-production drama
Crew hiring, casting and location scouting
Unit 3 – It all starts with a screenplay!
Basic script elements
Unit 4 – First day on set
Set characteristics and routines
Unit 5 – The amazing art department
Costumes and props lingo

Basic 2

En el módulo Basic 2, tendrás la oportunidad de practicar la resolución de problemas comunes en el día a día de una producción, aprendiendo a dar respuestas sencillas a situaciones adversas y a comunicarte de acuerdo con los estándares de etiqueta del set, así como repasar vocabulario específico sobre gestión de equipos, contratos de trabajo, salud y seguridad. También tendrás acceso a materiales sobre la creación de currículums, portafolios, showreels y estrategias de networking.

Serán 60 horas de práctica, con 36 clases en línea, en directo, de 90 minutos cada una, 4 horas para la realización de evaluaciones y al menos 2 horas de familiarización con la jerga de la industria, viendo clases magistrales exclusivas con expertos, según tu interés.

Unit 6 – Run, P.A., run!
Common set equipment
Unit 7 – Do’s and Don’ts in a movie set
Etiquette and confidentiality
Unit 8 – Murphy’s Law
Health and safety protocols
Unit 9 – Share Your Experience
Basic cv and portfolio creation
Unit 10 – There’s no people like film
Filmmaking stories

Pre-intermediate

En el módulo Pre-intermediate, tendrás la oportunidad de describir, discutir y comparar diferentes departamentos audiovisuales, así como su complementación en la jerarquía de producción, aprendiendo vocabulario específico de producción, cámara, iluminación, sonido, escenografía y vestuario. También tendrás acceso a materiales sobre equipos, procedimientos técnicos y mejores prácticas relacionadas con cada departamento.

Serán 60 horas de práctica, con 36 clases en línea, en directo, de 90 minutos cada una, 4 horas para evaluaciones y al menos 2 horas de interacción con expertos de la industria, según tu interés, en clases magistrales exclusivas.

Unit 1 - Who’s who and who are you on the film set crew
Describing job responsibilities and requirements
Unit 2 – Behind the scenes
Talking about on-set routines
Unit 3 – Set Communication
Getting to know jargon shortcuts
Unit 4 – Setting-up the set
Presenting tools and equipment used on set
Unit 5 – Working safe and sound
Being aware of health and safety procedures

Intermediate 1

En el módulo Intermediate 1, tendrás la oportunidad de ampliar tus habilidades conversacionales, aprendiendo a comunicarte en reuniones de preproducción, talleres y otros eventos que puedan impulsar proyectos en curso, además de aprender vocabulario específico sobre elementos narrativos, decoupage técnico de guiones y análisis de elementos del presupuesto. También tendrás acceso a materiales exclusivos sobre casting, diseño de producción y estrategias para facilitar proyectos en diferentes territorios.

Serán 60 horas de práctica, con 36 clases en línea, en directo, de 90 minutos cada una, 4 horas para evaluaciones y revisiones y al menos 2 horas de familiarización con la jerga de la industria asistiendo a clases magistrales exclusivas con expertos, dependiendo de tus intereses específicos.

Unit 1 - Work in Progress
Talking about story and project development
Unit 2 – Get to know your script
Breaking down a script for production and direction
Unit 3 – Set the tone of your project
Describing blocking and rehearsal techniques
Unit 4 – Different countries, different strategies
Examining productions from different territories
Unit 5 – Final touches
Discussing post-production issues

Intermediate 2

En el módulo Intermediate 2, tendrás la oportunidad de describir, discutir y comparar estrategias para el avance profesional y el desarrollo de proyectos audiovisuales, aprendiendo vocabulario específico sobre storytelling, adquisición de talento, financiación, distribución y representación por agentes de ventas. También tendrás acceso a materiales sobre temas relevantes de la industria, como los derechos de propiedad intelectual, la representatividad en el sector audiovisual y las “producciones verdes” (ecoeficientes).

Serán 60 horas de práctica, con 36 clases en línea, en directo, de 90 minutos cada una, 4 horas para evaluaciones y al menos 2 horas de interacción con expertos de la industria, según tu interés, en clases magistrales exclusivas.

Unit 6 – Career prospects
Connecting and advancing opportunities
Unit 7 – Designing a project
Exploring pathways for project development
Unit 8 – Production check-list
Working for project viability
Unit 9 – Distribution insights
Strategically sharing content worldwide
Unit 10 – Is content “soft power”?
Discussing the future of the audiovisual industry

Advanced 1

En el módulo Advanced 1, tendrás la oportunidad de defender tus conocimientos, habilidades y proyectos audiovisuales, con actividades diseñadas desde la lógica de las sesiones de pitching, perfeccionando tu vocabulario sobre recursos narrativos, técnicas de presentación de proyectos, participación en festivales y mercados. También tendrás acceso a materiales sobre la colaboración en la sala de guionistas, la creación de biblias de series y sobre temas relevantes de la industria, como el impacto de las plataformas de streaming.

Serán 60 horas de práctica, con 36 clases en línea, en directo, de 90 minutos cada una, 4 horas para evaluaciones y al menos 2 horas de interacción con expertos de la industria, según tu interés, en clases magistrales exclusivas.

Unit 1 – Show me the story!
Refining your storytelling vocab
Unit 2 – The Art of Pitching
Pitching techniques (for you and your project)
Unit 3 – The Awards Circuit
Attending and submitting to festivals
Unit 4 – Film Markets
Selling projects to key market players
Unit 5 – The Streaming Wars
Exploring the streaming business

Advanced 2

En el módulo Advanced 2, tendrás la oportunidad de analizar y argumentar sobre aspectos relevantes para la profesionalización de la industria, con actividades diseñadas desde la lógica de talleres y conversaciones con expertos, perfeccionando vocabulario relacionado con la protección de los derechos laborales, las estrategias de financiación y la creación de narrativas representativas, con enfoque en las autorías BIPOC/LGBTQIAP+. También tendrás acceso a materiales con estudios de casos sobre sesiones exitosas de pitching y networking.

Serán 60 horas de práctica, con 36 clases en línea, en directo, de 90 minutos cada una, 4 horas para evaluaciones y al menos 2 horas de interacción con expertos de la industria, según tu interés, en clases magistrales exclusivas.

Unit 6 – The Fine Print
Legally protecting your rights
Unit 7 – Show me the money!
Financing your projects
Unit 8 – Uncomfortable Classics
Building a case for representation
Unit 9 - The Next Generation in Stories
Predicting industry trends
Unit 10 – Your Seat at the Table
Rehearsing for pitching opportunities

Audiovisual Expert Talks

Estas sesiones únicas están diseñadas para proporcionar a nuestros participantes experiencias de aprendizaje centradas en el mundo real, con expertos de la industria audiovisual de Estados Unidos y Latinoamérica. Los ponentes comparten sus experiencias y conocimientos, ayudando a los participantes a mejorar sus habilidades en inglés y prepararse para trabajar en producciones y proyectos internacionales.

Ponentes en Expert Talks anteriores:
Kate Lyra
Yolanda Barroso
Rob Klinger
Camila Prisco Paraiso
Pablo Chea
Vanessa McMahon
Macarena Gagliardi
Ira Deutchman
Amina Jindani
Steve Solot

Cursos tradicionales de inglés

  • Centrados en situaciones generales de atención al cliente, compras, primeros auxilios y turismo;
  • Clases con grupos grandes, lo que dificulta el aprendizaje;
  • Materiales genéricos de aprendizaje de inglés;
  • Listas genéricas de ejercicios, destinadas a fijar estructuras gramaticales;
  • No ofrecen un ambiente de aprendizaje compartido con profesionales de la industria.
English for Audiovisual Industry Professional

English for Audiovisual Industry Professionals

  • Centrado en situaciones y jerga relevantes del set, específicas de la industria audiovisual;
  • Clases en grupos pequeños, que ofrecen más oportunidades de practicar y participar;
  • Materiales didácticos modulares y exclusivos, centrados en temas relevantes del audiovisual;
  • Plataforma de ejercicios exclusiva, destinada a la sensibilización de la escucha y la lectura para el nivel de inglés principiante;
  • Oportunidad de aprender en un ambiente informal, donde todos los estudiantes son profesionales en la misma área, enriqueciendo la experiencia de aprendizaje.

Testimonios

Estos meses de clase han sido una experiencia muy positiva en mi vida. La verdad es que me gustó mucho el contenido impartido en este curso de inglés, tanto que me gustaría seguir tomando clases a un nivel avanzado. El material de clase enseñado estuvo muy bien organizado y mi maestra fue maravillosa, nos acompañó todo el camino con mucha paciencia, buena comunicación y un estímulo que fue contagioso para seguir aprendiendo.

Este curso de inglés me ha motivado a seguir mejorando mi fluidez en el idioma. Siento que aumenté mi confianza en mí misma y reforcé muchos conocimientos que ya tenía de mis años de experiencia dentro de la industria cinematográfica local e internacional.

Melissa Cárceres
Melissa Cárceres
República Dominicana

He estudiado inglés antes, pero ahora me siento más segura en el idioma y también en la industria del cine. Durante el curso pude aprender la jerga del set de cine y me dio confianza para pensar en una carrera internacional.

Danielle Valentim
Danielle Valentim
Brasil

Estoy muy satisfecha con mis mejoras. Después del curso me considero más segura con mi inglés y capaz de trabajar en sets internacionales. Me encantaron las clases magistrales. Fue muy importante para orientarme en mis próximos planes y proyectos. Me gustaría mucho continuar y estaría muy feliz si existiera la posibilidad de otra beca.

Gracias MPA y Spcine por la beca, y LATC por todo el apoyo y el aprendizaje.

Lais Britto
Laís Britto
Brasil

Mi experiencia con el curso fue genial. Veo que mi inglés ha mejorado mucho. Hoy ya me siento capaz de seguir una conversación y expresar mis opiniones sobre los temas que se abordan. Por supuesto, todavía tengo mucho que mejorar, especialmente en la conversación. Las clases magistrales son excelentes y me alegró mucho poder seguirlas.

Vinicius Gonçalves
Vinicius Joaquim
Brasil

Mis habilidades de comunicación mejoraron mucho. Me siento más segura y capaz de hablar con otras personas. También me siento calificada para trabajar con un equipo extranjero en Brasil. Entendí la mayor parte del contenido y hay algunas expresiones y jerga que mejoraría practicando. Estoy muy satisfecha con mi desarrollo.

Creo que el hecho de haber estado estudiando y haciendo toda la tarea me preparó para mantener el ritmo y el idioma vivo en mi cabeza. Estoy muy agradecida con todos ustedes, me siento honrada de haber conocido a una institución y profesionales tan increíbles. Las clases magistrales fueron geniales y todos los estudiantes estaban profundamente metidos en estas charlas. Estoy muy interesada en aprender de los expertos y también agradecida de tener la oportunidad de conocerlos.

Muchas gracias LATC, MPA and Spcine!

Gabrielle Marçal
Gabrielle Marçal
Brasil

La forma en que está diseñado este curso es impresionante. Nunca habría podido aprender tanto si no hubiera estado aquí. No todo el mundo entiende lo que significa trabajar en cinematografía, pero tú sí, y gracias a eso, estoy aquí, terminando este curso con tanto conocimiento.

Me encantó y lo recomendaría mil veces. Aprender un nuevo idioma nunca ha sido tan divertido o entretenido.

Rusell Liriano
Rusell Liriano
República Dominicana
CLASES 2024.1

Fecha y Hora

2 veces a la semana - Lunes y Miércoles

Basic – 19:00* o 20:00**

Intermediate – 19:00* o 20:00**

Advanced – 19:00* o 20:00**

Calendario

Inscripción: del 28 de febrero al 11 de marzo

Pruebas de nivel de inglés: del 7 al 15 de marzo

Clase inaugural: 18 de marzo

Inicio de clases: 20 de marzo

Fin de clases: 20 de julio

Período de Midterm Exam: del 21 al 28 de mayo

Período de Final Exam: del 2 al 9 de julio

LATC Expert Talks: Viernes o Sábados – por confirmar

Ceremonia de Certificación en línea: 27 de julio

2 veces a la semana - Martes y Jueves

Basic – 19:00* o 20:00**

Intermediate – 19:00* o 20:00**

Advanced – 19:00* o 20:00**

Calendario

Inscripción: del 28 de febrero al 11 de marzo

Pruebas de nivel de inglés: del 7 al 15 de marzo

Clase inaugural: 18 de marzo

Inicio de clases: 20 de marzo

Fin de clases: 20 de julio

Período de Midterm Exam: del 21 al 28 de mayo

Período de Final Exam: del 2 al 9 de julio

LATC Expert Talks: Viernes o Sábados – por confirmar

Ceremonia de Certificación en línea: 27 de julio

1 vez a la semana - Sábado

Intermediate – 07:30* o 08:30**

Advanced – 07:30* o 08:30**

Calendario

Inscripción: del 28 de febrero al 11 de marzo

Pruebas de nivel de inglés: del 7 al 15 de marzo

Clase inaugural: 18 de marzo

Inicio de clases: 20 de marzo

Fin de clases: 20 de julio

Período de Midterm Exam: del 21 al 28 de mayo

Período de Final Exam: del 2 al 9 de julio

LATC Expert Talks: Viernes o Sábados – por confirmar

Ceremonia de Certificación en línea: 27 de julio

*GMT-4 o **GMT-3

Inscripción

¿Entendió cómo funciona el curso?

Haga la inscripción y el pago

Tome las pruebas de nivel del curso

Descubra el módulo perfecto para usted

Inicio de clases

¡Comience su viaje!

English for Audiovisual Industry Professionals

  • 60 horas de clase por módulo durante 4 meses
  • Profesores experimentados
  • Clases semanales en línea, en directo e interactivas, centradas en jerga, temas y conceptos específicos de la industria
  • Clases grabadas para su posterior revisión
  • Metodología única y validada
  • Materiales educativos modulares exclusivos
  • Acceso a conferencias y clases magistrales con expertos de la industria
Inscripciones cerradas

Garantía de devolución de dinero de 10 días

GATC ofrece una garantía de devolución de dinero de 10 días. Después del inicio de las clases, en un plazo de 10 días, si ya no deseas participar en el Inglés para Profesionales de la Industria Audiovisual, puedes solicitar el reembolso completo. En el caso de pagos con tarjeta de crédito, PayPal cobrará una tarifa de transacción del 6%.

Conozca el GATC

GATC es un centro global de capacitación audiovisual con sede en Río de Janeiro, Brasil.

Fundado en 2008 por Steve Solot, como LATC, con un enfoque inicial en Latinoamérica, GATC se expandió rápidamente a otras regiones tras el boom de la producción de contenido audiovisual en todo el mundo por parte de las plataformas en línea, lo que creó una mayor demanda por profesionales calificados.

LATC

Socios

FAQ

(Preguntas frecuentes)

Con módulos para niveles básico, intermedio y avanzado, el English for Audiovisual Industry Professionals está diseñado específicamente para mejorar sus habilidades en inglés, pero también para familiarizarse con la jerga, los temas y los conceptos de la industria audiovisual. Además, el curso le da acceso a conferencias exclusivas y clases magistrales con expertos de la industria cinematográfica.

El curso de inglés incluye clases en línea, en directo (sincrónicas), organizadas en una sala virtual en directo donde se reúnen participantes y profesores. Se espera que todos los asistentes estén en línea y conectados a Internet durante las clases. Las clases se graban y pueden ser revisadas nuevamente, si es necesario.

Se puede hacer el pago utilizando el PayPal.

Este curso es apropiado para profesionales con un nivel básico de inglés (A1) hasta el nivel avanzado (C2). No es apropiado para profesionales sin contacto previo con el idioma inglés.

Los principiantes deben comenzar con el curso Survival English For Audiovisual Professionals, un módulo intensivo con ocho clases y uno (o dos) meses de duración. Este módulo ofrece una preparación adecuada para quienes deseen inscribirse en nuestros cursos regulares.

Se le dará una prueba del nivel de inglés para establecer su nivel.

Usted debe tener al menos 18 años para inscribirse en el curso de inglés.

Solo escribe un correo electrónico a english@latc.global o contáctanos vía WhatsApp: +55 21 98357-3400

No, no todos los profesores son nativos.

Sí, todos los materiales del curso se proporcionan sin cargo adicional.

Debido a que ha sido desarrollado específicamente para profesionales de la industria audiovisual, este curso único desarrolla habilidades de comprensión y comunicación, así como la jerga de la industria, temas y conceptos utilizados cuando se trabaja en producciones y proyectos internacionales.

Este curso desarrollará las carreras internacionales de los participantes, proporcionará una perspectiva amplia y estratégica de la industria y ampliará las oportunidades profesionales.

Solo se alienta a inscribirse a los profesionales y recién licenciados del audiovisual.

Sí, el certificado de participación se proporciona por módulo, y requiere una asistencia mínima del 50% en las clases en directo y entrega de dos exámenes (Midterm Exam y Final Exam) para la finalización de cada módulo del curso.

Sí. Cuando compre el curso, elegirá el horario que mejor se adapte a sus necesidades.

Dado que las clases de inglés son en línea y en directo, hay interacción con el/la profesor/a y también con otros participantes que también son miembros de la industria audiovisual. Se fomenta la conversación.

Los materiales del curso han sido desarrollados por educadores calificados y validados por profesionales de la industria cinematográfica.

Necesitará una computadora y una conexión a Internet para asistir a las clases.

Las preguntas pueden dirigirse a los miembros del equipo de LATC a través de sus correos electrónicos que se proporcionarán en la primera clase y en la plataforma del curso.

Los participantes podrán abandonar el curso dentro de los 10 primeros días laborables desde el inicio de las clases. En el caso de un pago completo del curso, se reembolsará el importe total pagado. En el caso de pagos con tarjeta de crédito, PayPal cobrará una tarifa de transacción del 6%.

Envíe un mensaje a english@latc.global con el asunto “Solicitud de cancelación del curso de inglés”.

Aprende inglés y destaca en la industria audiovisual

Preinscribirse:
Preinscribirse: